By the time my sister’s new boyfriend called my navy dress “nice and basic,” the roast chicken on my parents’ table had started…